Структура Устав Основные направления деятельности Фонда Наши партнеры Для спонсоров Контакты Деятельность Фонда за период 2005 – 2009 г.г. Публичная оферта

Чтения памяти Г.П. Щедровицкого Архив Г.П.Щедровицкого Издательские проекты Семинары Конференции Грантовый конкурс Публичные лекции Совместные проекты

Список изданных книг

Журналы Монографии, сборники Публикации Г.П. Щедровицкого Тексты участников ММК Тематический каталог Архив семинаров Архив Чтений памяти Г.П.Щедровицкого Архив грантового конкурса Съезды и конгрессы Статьи на иностранных языках Архив конференций

Биография Библиография О Г.П.Щедровицком Архив

История ММК Проблемные статьи об ММК и методологическом движении Современная ситуация Карта методологического сообщества Ссылки Персоналии

Последние новости Новости партнеров Объявления Архив новостей Архив нового на сайте

Программы и проекты

Переводы

Проблемы перевода методологических текстов

Фонд Г. П. Щедровицкого запускает проект выхода на коммуникацию на иностранных языках. В рамках проекта начал работать семинар по проблемам перевода методологических текстов. Стенограммы семинаров будут размещены на сайте. Также открыта дискуссия в Живом Журнале по адресу http://community.livejournal.com/translate_gp . Для участия в дискуссии надо зарегистрироваться по указанной ссылке у модератора сообщества.

Параллельно проводится работа по переводу на иностранные языки сайта Фонда. На первом этапе предполагается перевод оболочки сайта и методологических текстов на английский и испанский языки.

Доклад В.Л.Даниловой на первом семинаре по переводам и его обсуждение

© 2005-2012, Некоммерческий научный Фонд "Институт развития им. Г.П. Щедровицкого"
109004, г. Москва, ул. Станиславского, д. 13, стр. 1., +7 (495) 902-02-17, +7 (965) 359-61-44